Showing posts with label օտարալեզու դպրոցներ. Show all posts
Showing posts with label օտարալեզու դպրոցներ. Show all posts

Sunday, September 18, 2011

Հայերենի մեռնելու մասին

Պրովոկացիոն վերնագիր է, ու հուսով եմ՝ վայրենասերները գրառումս կշրջանցեն. ի վերջո, այս հարցում ես դեռ ոչ մի ադեկվատ առարկություն չեմ լսել: Միտքը գլուխս եկավ Արտակի բլոգի մի գրառում կարդալիս, բայց արդեն մի քանի ամիս է, ինչ խմորվում է:

Ասույթներին կամ դրանք ասողներին կպնել չեմ պատրաստվում. հեղինակներից առնվազն մեկին դրական եմ վերաբերվում, ու մարդու տեղ չեմ դնում միայն մեկին: Խնդիրն ուրիշ բանում է:

Լավ, սկսենք սկզբից: Հայերենը մեռնում է: Այո, հայերենը կայուն կերպով մահանում է: Պատճառները շատ են: Նախ՝

1. Ակադեմիկ ու խոսակցական հայերենների միջև երկխոսության բացակայությունը դրանցից մեկն է: Բացատրեմ: Ընդհանուր առմամբ, լեզուն նման է բնությանը: Շատ սխալ է կարծել, թե լեզվի տեսչությունը կամ Կրթության և գիտության նախարարությունն պետք է որոշեն, թե ինչպիսին պետք է լինի հայերենը: Խոսակցական հայերենն այն լեզուն է, որով հայերը խոսում են: Այն իր մեջ ներառում է բոլոր հնարավոր վարիացիաները՝ բարբառներով ու սփյուռքի տարբեր համայնքների տարբերակներով հանդերձ: Գրական հայերենն այն լեզուն է, որով գրում են: Գրականության լեզուն, լինի դա գիտական, գեղարվեստական թե այլ:

Thursday, July 7, 2011

Էլի ցավոտ թեմա. օտարալեզու դպրոցներ

Որոշեցի խոսքս ուղղել բոլոր ադեկվատ մարդկանց, որոնց ինչ-որ բան ասելն իմաստ ունի: Օտարալեզու դպրոցների դեմ արտահայտվողների դրույթները մինչ այժմ շատ մշուշոտ են եղել ու ամեն մեկից առաջ ուրվականի պես կախված էր «հնարավոր է, որ»-ը:
Այս գրառման մեջ ես կլինեմ շատ ավելի պրագմատիկ ու կոնկրետ: Ու կխոսեմ փաստերով, ոչ թե նացիոնալիզմի ու նացիզմի հոտով շաղախված մտավախություններով:
Հիշեցնեմ, որ օտարալեզու դպրոցները դպրոցներ են, որտեղ ուսուցումն իրականացվում է օտար լեզվով: Օտարալեզու դպրոցներում պարտադիր ուսումնական ծրագրի մեջ ներառված են հայոց լեզու, հայոց պատմություն ու հայ գրականություն առարկաները: Վերոհիշյալ երեք առարկաների ուսուցումը նախատեսվում է իրականացնել հայերենով: